外贸代理过程中,常会遇到各种英文缩写、文件名、流程名。对于刚接触外贸或委托代理出口的企业主来说,了解这些基本术语和单证,是保障流程顺畅、配合工作的关键。
下面我们将按照【术语篇】+【单证篇】两个部分,逐一解释。
术语 | 全称 / 中文 | 解释说明 |
---|---|---|
FOB | Free on Board(离岸价) | 买方承担海运费,卖方负责装船 |
CIF | Cost Insurance Freight(到岸价) | 卖方承担运费+保险,送到目的港 |
EXW | Ex Works(工厂交货) | 卖方交货在工厂,买方承担全程运输 |
LC | Letter of Credit(信用证) | 银行担保付款方式,资金安全性高 |
TT | Telegraphic Transfer(电汇) | 常见预付和尾款电汇付款方式 |
HS Code | Harmonized System Code(海关编码) | 商品编码,用于报关与退税 |
CNF | Cost and Freight(成本加运费) | 卖方负责运费,不含保险 |
EORI | Economic Operators Registration | 欧盟企业报关编号(欧洲专用) |
GSP | Generalized System of Preferences | 一些国家享受的关税优惠计划 |
B/L | Bill of Lading(提单) | 托运人与承运人之间的货物运输凭证 |
单证名称 | 英文简称 | 用途说明 |
---|---|---|
发票 | Commercial Invoice | 货值证明,报关与结算核心文件 |
装箱单 | Packing List | 列明货物包装规格、件数、重量等 |
提单 | Bill of Lading(B/L) | 承运人签发,货物运输权利凭证 |
原产地证书 | Certificate of Origin(CO) | 证明货物原产地,用于关税优惠 |
报关单 | Customs Declaration | 向海关申报进出口货物的法定文件 |
出口许可证 | Export License | 对某些敏感/监管类商品的出口批文 |
保险单 | Insurance Policy | 如CIF贸易条款下的运输险保障证明 |
检验证书 | Inspection Certificate | 出口产品检验合格证明 |
装船通知 | Shipping Advice | 通知买方货物已出运的确认函 |
收汇证明 | Bank Receipt | 用于结汇和退税的外汇到账凭证 |
出口退税单 | Export Rebate Form | 企业申请退还出口增值税的凭证 |
翻译件盖章 | Translation Copy with Seal | 用于使馆/银行/清关的官方中译件 |
类别 | 涉及单证 |
---|---|
✅ 报关环节 | 发票、装箱单、报关单、HS编码、提单 |
✅ 清关环节 | 原产地证、装运通知、检验证书 |
✅ 收汇结汇 | 银行水单、信用证、电汇凭证 |
✅ 退税申请 | 增值税发票、出口报关单、收汇核销单 |
✅ 国际贸易条款 | FOB / CIF / EXW 等术语决定谁负责哪段费用 |
Q1:哪些单证需要原件?哪些可电子版?
A:提单、产地证、发票多数国家仍要求正本;部分电子口岸支持无纸化报关,但最终以目的国政策为准。
Q2:没有进出口权,单证谁出?
A:若通过外贸代理,由代理公司出具全部报关单证,企业仅提供商业发票等信息资料。
Q3:原产地证是否必须?
A:并非所有国家都强制,但东盟、欧洲、非洲等地使用产地证可获得关税减免,是出口加分项。
不论你是第一次试水出口,还是委托外贸代理进行出货,了解这些常见术语和单证名称,能帮你更好地把握流程细节,判断代理服务是否专业、报关资料是否齐全,避免“看不懂、听不明”的尴尬。